Voum (Faire le...)
Que veut dire « Voum (Faire le...) » ?
Frimer, chercher à épater la galerie en étalant ses vêtements, son argent ou ses biens. Locution familière de l'argot camerounais, relevée par le glossaire de Paul Willekens et par l'annexe du Wiktionnaire.
D’où vient cette expression ?
« Voum (Faire le...) » fait partie du parler camerounais courant, un mélange de français, d’anglais, de pidgin et de langues locales qu’on appelle le camfranglais. Il s’emploie surtout à l’oral, dans les conversations quotidiennes, à Douala comme à Yaoundé.