Tatteur (euse)
Que veut dire « Tatteur (euse) » ?
Menteur ou menteuse : personne qui invente des histoires, enjolive les faits ou promet sans tenir. Nom de l'argot camerounais, employé familièrement pour disqualifier quelqu'un dont on ne croit plus la parole.
D’où vient cette expression ?
« Tatteur (euse) » fait partie du parler camerounais courant, un mélange de français, d’anglais, de pidgin et de langues locales qu’on appelle le camfranglais. Il s’emploie surtout à l’oral, dans les conversations quotidiennes, à Douala comme à Yaoundé.