N'go, N'gola, Ngola
Que veut dire « N'go, N'gola, Ngola » ?
Yaoundé, la capitale du Cameroun. Ces formes abrègent le nom traditionnel de la ville en lui retirant sa voyelle initiale, selon le procédé de troncation fréquent en camfranglais.
Exemple d’usage
On go déposer les dossiers à ngola.
D’où vient cette expression ?
« N'go, N'gola, Ngola » fait partie du parler camerounais courant, un mélange de français, d’anglais, de pidgin et de langues locales qu’on appelle le camfranglais. Il s’emploie surtout à l’oral, dans les conversations quotidiennes, à Douala comme à Yaoundé.