Niè
Que veut dire « Niè » ?
1. adj. Moche, vilain. 2. n.m. La malchance, la poisse qui s'abat sur quelqu'un. Dans le jargon des vendeurs à la sauvette, le mot personnifie aussi la police, tenue pour la source de toutes leurs mésaventures.
D’où vient cette expression ?
« Niè » fait partie du parler camerounais courant, un mélange de français, d’anglais, de pidgin et de langues locales qu’on appelle le camfranglais. Il s’emploie surtout à l’oral, dans les conversations quotidiennes, à Douala comme à Yaoundé.