Pigeon
Que veut dire « Pigeon » ?
Sortir en cachette, sans la permission des parents. Certains glossaires notent le mot sous une orthographe voisine et lui associent aussi le fait de s'en aller ou de filer discrètement.
D’où vient cette expression ?
« Pigeon » fait partie du parler camerounais courant, un mélange de français, d’anglais, de pidgin et de langues locales qu’on appelle le camfranglais. Il s’emploie surtout à l’oral, dans les conversations quotidiennes, à Douala comme à Yaoundé.