Têter
Que veut dire « Têter » ?
v. Frapper quelqu'un d'un coup de boule, avec le haut du crâne. L'emploi déborde le Cameroun : l'Inventaire des particularités lexicales du français en Afrique noire le relève dans plusieurs pays, où il désigne aussi, au football, le fait de jouer le ballon du crâne.
D’où vient cette expression ?
« Têter » fait partie du parler camerounais courant, un mélange de français, d’anglais, de pidgin et de langues locales qu’on appelle le camfranglais. Il s’emploie surtout à l’oral, dans les conversations quotidiennes, à Douala comme à Yaoundé.