Expressions commençant par la lettre W
11expressions
Wa
Une fille, une jeune femme ; le glossaire de Paul Willekens donne simplement « une femme ». Le même son sert aussi d'exclamation de surprise ou d'admiration, prononcée en allongeant la voyelle.
Wadjax
(péjoratif) Personne originaire du Nord du pays. Haoussa, peul, mbororo. Souvent de confession musulmane.
Wadjo
Appellation plus sympathique d'une personne originaire du Nord du pays, mais à utiliser avec précaution.
Wanda
Se poser des questions ; de l'anglais "to wonder".
ExempleJe wanda sur toi, how que tu nang toute la journée ? (je me demande comment tu dors toute la journée).
Wash (pron. Watcher)
1.manquer, sécher, ne pas aller 2. Au foot c'est dribler; plus le drible est excellent, pluson insiste sur le "a"
Way
Quelque chose ou quelqu'un.
ExempleQui t'a donné le way ?
Ways
1. Manies 2. Objet quelconque ; ici le mot sert à désigner n'importe quoi dont on voudrait parler, une information, de l'argent, etc.
ExempleC'est quoi ces ways ? Tchat-moi les ways !
Wèèèh
Interjection de compassion, l'équivalent de « j'ai de la peine pour toi ». Tout est dans l'intonation : une plainte traînante qui exprime la pitié, la consolation ou parfois une moquerie compatissante.
White
Blanc(blanche); exactement comme on dira "un(e) black" en France. Remarque: au Cameroun "black" ne s'emploie pas sinon très rarement.
Wok (p)
Travailler ; employé aussi comme nom pour le travail, l'emploi. Le mot appartient au pidgin-english camerounais, qui a adapté à sa prononciation le terme anglais correspondant, et il passe tel quel dans le camfranglais des villes francophones.
Wolowoss
Prostituée, dans un registre nettement méprisant. Le mot est plus dur que ses synonymes et marque le rejet social.