Expressions commençant par la lettre D
31expressions
Damé
Manger. Le verbe est d'usage très courant, à toute heure et pour tout repas ; il est sans doute l'un des mots les plus employés du parler quotidien.
Dangoua
Aller à pied, marcher plutôt que de prendre un véhicule ; par extension, la démarche de quelqu'un. Le mot vient du douala « dangwa », se déplacer à pied, et garde cette idée d'avancer par ses propres jambes.
Dar
Pièce de cinq francs CFA, la plus petite unité qui compte dans la monnaie du quotidien. Le mot appartient au vocabulaire argotique de l'argent, où chaque somme a son surnom.
Dak
La cigarette, et par extension l'action de fumer. Terme du registre familier employé surtout entre jeunes.
Débat
Les fesses d'une fille en particulier. On doit cette expression au président Paul Biya, qui parlait d'organiser un large échange, et son ministre avait parlé en conférence de presse d'un grand échange, avant que le président ne repasse derrière pour affirmer qu'il s'agissait bien d'un large échange. Anecdotique ! Et comme les Camerounais ont de la suite dans les idées, l'image d'une femme de l'appareil du parti, plutôt forte, est venue à l'esprit coquin-taquin des gens pour assimiler le mot à l'arrière-train.
Décharge (Aller à la...)
Expression de feymen pour "aller accomplir un coup", contre un mougou donc. Se dit aussi "travailler le mougou".
Dégage
Répandre une mauvaise odeur, puer. On lance « ça sent ici ! » quand une senteur désagréable envahit la pièce. Registre familier et direct.
Dégammer
Dire ou faire quelque chose de déplacé, sortir du cadre convenable, déconner. L'image est celle de quelqu'un qui sort de la bonne gamme, du registre attendu.
Débré (se)
Se tirer d'affaire par ses propres moyens, trouver une solution quand rien n'est acquis, se démener pour s'en sortir. Verbe pronominal très courant, au cœur de la culture urbaine de la survie quotidienne.
Dépose-moi!
Laisse-moi tranquille ! Fiche-moi la paix ! Injonction familière lancée à quelqu'un d'insistant ou d'agaçant, sur l'image de celui qu'on prie de vous laisser descendre.
Depso
Homosexuel, employé comme insulte. Terme injurieux et discriminant du registre le plus cru, dont l'usage stigmatise.
Détaler
S'enfuir à toutes jambes, décamper précipitamment. Le verbe évoque la fuite rapide et sans se retourner, souvent pour échapper à un danger ou à une corvée.
DG
un plat de poulet épicé et de plantains frits, mangé par les riches dans les restaurants (provient de "Directeur Général").
Die
Mourir, décéder. Emprunt direct à l'anglais, employé dans le parler courant des jeunes, parfois par euphémisme ou sur le ton de l'exagération.
Divers
n.m. Parfois prononcé {diva}. 1. Causeries, faits du jour. 2. (Faire les...) Papoter. 3. (Aimer les...) Aimer les racontars, les bruits qui courent.
Djaf
La nourriture, le repas, tout ce qui se mange. Terme familier du quotidien, au cœur des conversations autour de la table.
Djaffer
Manger, se restaurer, se mettre à table. Verbe familier et imagé, il évoque le plaisir d'un bon repas partagé.
Djaguère ou Djag'
Une fille, une jeune femme. Terme du registre familier employé par les jeunes, notamment quand on parle de séduction.
Djaraba
Argent, sous. Le mot appartient au vocabulaire abondant que ce parler consacre à l'argent, où presque chaque coupure a son appellation propre.
Djanga
De petite taille ou de silhouette maigre, fluet. Adjectif descriptif du registre familier, parfois teinté de moquerie affectueuse.
Djimtété
Personne importante, gros bonnet, notable qui compte. Le terme, admiratif ou ironique selon le ton, désigne celui qui a du poids et de l'influence.
Djo
Un gars, un type. Terme neutre, l'un des plus employés pour désigner quelqu'un dont on ne dit pas le nom. S'écrit aussi joe.
Djoss
Discuter, bavarder, échanger longuement. Verbe familier employé pour une conversation détendue entre amis.
Djoudjou
Déguisement ou masque destiné à faire peur, croquemitaine évoqué pour effrayer, souvent les enfants. Le mot renvoie à l'univers des esprits et des figures maléfiques.
Djoum
Entrer quelque part sans permission, débarquer sans prévenir.
Exemple"Je suis djoum chez le patron".
Do'
Argent.
ExempleJ'ai ask au pater de me gi' les do' pour go au coma (j'ai demandé à mon père de me donner de l'argent pour aller au cinéma).
Do bad
Faire du mal, blesser ou nuire à quelqu'un. Locution calquée sur l'anglais, employée dans le registre familier des jeunes.
Dos (les)
L'argent, les sous, les billets. Terme familier et imagé pour parler de la monnaie que l'on a en poche.
Doser
v. 1. Manger avec (très) bon appétit. 2. Donner des coups 3. Dans l'expression ça dose! on traduit l'appréciation que l'on a pour quelque chose.
Durer
v. Mettre du temps à accomplir une tâche (prend un côté péjoratif : impuissant).
Dybo
Copain, ami proche, camarade. Le mot vient de l'anglais « body » (le corps, le pote), passé au verlan dans le parler des jeunes.